Lazio, da Casale a Cataldi: gli incassi arrivano dai prestiti