Lazio-Roma, Capitale blindata: pub e locali presidiati dopo il fischio finale