Lazio, Casale leader silenzioso: derby perfetto del difensore biancoceleste