Lazio, Isaksen double face: Juve e Cagliari da urlo, Pisa e Inter da dimenticare