Lazio, Lotito rincorre la zona Champions. Sarri il terzino