Lazio, Como indigesta: Lotito pronto a strigliare la squadra