Lazio, Zaccagni si carica la squadra sulle spalle: è l’uomo derby