Lazio-Atalanta, l’Olimpico teatro di super vittorie e grandi rimonte